16 november 2013

Vinnarna är kårade i pastatävlingen


Känner du igen bilden?

För ett par veckor sedan var det mattävling på matbloggsentralen.no, en norsk bloggsajt som jag är medlem i. Tävlingen var i samarbete med matbazaren.no som är en ny delikatessbutik på nätet.

Eftersom jag bor i Norge så kunde jag delta i tävlingen och jag skickade in mitt recept på Pumpafylld ravioli med krämig ost- och pumpasås, som du kan se på bilden.

Jag vill rätta ett stort tack till alla er som röstade på mitt bidrag ibland de 96 olika fantastiska bidragen med pastarätter. De 10 bidrag som fick flest röster gick vidare. Mitt bidrag kom på tredje plats efter den första röstningen, tacket vare er läsare. HÄR kan ni se alla de underbara recepten.

Nu är vinnarna kårade av de 10.



4 bidrag fick vars ett tröstpris i förra veckan och i dag fick jag den glädjande nyheten att mitt recept gick helt till topps och jag vann hela tävlingen.

Jag blev överraskad, helt överväldigad och barnsligt lycklig över motivering och tilldelning av första pris, som är ett presentkort på matbazaren.no. De har så mycket läckert där som jag gärna vill prova så detta var ju mitt i prick för mig.

Jag är så glad att jag helt enkelt måste dela med mig domarnas motivering - med översättning till svenska förstås för er som inte förstår norska så bra.


Norska (original text)
Svenska (fritt översatt)
 
Matbazaren.no hadde flere grunner for at de synes dette var det beste bidraget og nevner blant annet at
 
- vinneren har svart godt på oppgaven
- lagde en klassisk rett med moderne vri
- spennende bruk av gresskar som er i sesong
- fin presentasjon
 
 
Matbazaren.no hade flera grunder till varför de tycker att detta var det bästa bidraget och nämner bl.a. att
 
- vinnarens bidrag uppfyller kraven
- tillagade en klassisk rätt med en modern twist
- spännande användning av pumpa som nu är i säsong
- fin presentation
 


Jag hoppas ni kan glädjas lite tillsammans med mig i dag. Ännu en kick till att fortsätta med mat och bloggen! Tack igen.
 
 






Missa inte nya inlägg och recept. Följ min blogg matkick.com och få nya inlägg på mail. Skriv din e-post adress i rutan under:


Delivered by FeedBurner


Print Friendly and PDFPrint Friendly

2 kommentarer:

  1. Men du ...Va roligt :)
    Stort hjärtligt **Grattis** vännen vilken kick & detta var du värd/Kram

    SvaraRadera

Tack för ditt besök. Jag hoppas du gillar mitt inlägg/recept. Kanske du hittar fler recept här som intresserar dig.

Har du frågor eller bara vill lämna en kommentar så vill det glädja mig oerhört mycket - mer än du anar....

I perioder är jag tyvärr inte lika aktiv i bloggen längre på grund av min nya livssituation. Men det betyder inte att bloggen är nedlagd. Det är bättre med få bra inlägg än många utan mening :o) / Kicki

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...